15 FREE Tools for Translators (and Not Only) that You Might Not Know You Need

By The Savvy Newcomer | July 28, 2015

By Flo Bejgu Reblogged from Inbox Translation blog with permission from the author (including the images) The advancements in technology have made it possible for people of…

Read More

Take the Message and Jump!

By The Savvy Newcomer | July 21, 2015

By Christiane Nord Abstract by Jamie Hartz and Cynthia Eby A common, but dangerous, tendency in translation is to adhere too closely to the source…

Read More

Revision and its Kin

By The Savvy Newcomer | July 15, 2015

by Jonathan Hine If you have been translating professionally for a little while, a project manager (PM) has or will ask you to revise…

Read More

Promoting Your Practice in 60 Seconds or Less: Mastering the Elevator Speech

By The Savvy Newcomer | July 7, 2015

By Lillian Clementi Reblogged from ATA Chronicle with permission So I’ve made it to the networking event—I’ve even remembered to bring some business cards—and I’m starting…

Read More

Promoting Your Practice in 60 Seconds or Less: Mastering the Elevator Speech

By The Savvy Newcomer | July 7, 2015

By Lillian Clementi Reblogged from ATA Chronicle with permission So I’ve made it to the networking event—I’ve even remembered to bring some business cards—and I’m starting…

Read More

GeekSpeak (Jost Zetzsche)

By The ATA Chronicle | July 1, 2015

This article is available as a PDF only. Click to read.

Read More