The Savvy Translation Blogger—Blogging Frequency, Blog Content, and Reblogs

By The Savvy Newcomer | August 25, 2015

By Catherine Christaki and David Friedman Here at the Savvy Newcomer, we often get questions from our blog readers about social media and blogging.…

Read More

Adaptation versus Translation

By The Savvy Newcomer | August 18, 2015

By Brian Harris Reblogged from Unprofessional Translation blog with permission from the author (including the image) A book I’ve been delving into (see Sources) and an article…

Read More

All work and no play? How to achieve balance between your freelance translation work and the rest of your life

By The Savvy Newcomer | August 12, 2015

By Tess Whitty Long and irregular work hours seem to be the norm among freelancers, but it does not have to be this way.…

Read More

The story of a U.S. Intern in France

By The Savvy Newcomer | August 6, 2015

By Kimberley Hunt I’m Kimberley, currently living in Paris as an intern at a translation agency. I’m also a French translation student at the…

Read More